Keine exakte Übersetzung gefunden für استمرار التدفق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استمرار التدفق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Arms flows continue
    استمرار تدفق الأسلحة
  • Decentralization and a steady flow of financing for controlling endemic diseases.
    اللامركزية واستمرار تدفق التمويل لمكافحة الأمراض المتوطنة.
  • (e) Permanent flow of Turkish nationals in Cyprus:
    (ﻫ) استمرار تدفق المواطنين الأتراك إلى قبرص:
  • The representative of Japan noted the continued flow of methamphetamine into his country.
    ولاحظ ممثل اليابان استمرار تدفق الميثامفيتامين الى بلده.
  • It is important to ensure the continuation of the flow of these witnesses to the Tribunal.
    ومن المهم كفالة استمرار تدفق هؤلاء الشهود على المحكمة.
  • The second point, the continuous flow of weapons and other military materiel to belligerents, is another important issue.
    والنقطة الثانية، أي استمرار تدفق الأسلحة وغيرها من المعدات العسكرية إلى المتحاربين، تمثِّل موضوعا هاما آخر.
  • The continuous flow of arms from Ethiopia to Somalia constitutes a grave threat to peace and security in the Horn of Africa.
    إن استمرار تدفق الأسلحة من إثيوبيا إلى الصومال يشكل تهديدا للسلام والأمن في القرن الأفريقي.
  • Long-term programmes (10-15 years) were established in partnership with Governments to ensure a steady flow of aid.
    وتنشأ البرامج الطويلة الأجل (10-15 سنة)، في إطار الشراكة مع الحكومات لضمان استمرار تدفق المعونات.
  • Nevertheless, major challenges remain, and continuing international assistance is essential.
    ومع ذلك، لا تزال توجد تحديات كبيرة، واستمرار تدفق المساعدة الدولية ضروري.
  • The troubling information that continues to emerge about the human rights situation is of particular concern to us.
    إننا قلقون بشكل خاص من استمرار تدفق المعلومات المقلقة عن حالة حقوق الإنسان.